官司 guānsi Prozess

So merkst du dir 官司: 官 Beamter + 司 Abteilung = Prozess.

Zeichen

Ein umgangssprachliches Wort für einen Rechtsstreit - 打官司 (dǎ guānsi) vor Gericht ziehen, prozessieren.
Fast immer in der Verbindung 打官司; beachte den neutralen Ton auf 司 (guānsi). Lockerer als das förmliche 诉讼 (sùsòng).
Übertragen 打嘴皮官司 = ein Wortgefecht; auch 吃官司 = verklagt werden und in rechtliche Schwierigkeiten geraten.