委员会 wěiyuánhuì Ausschuss
Ausschuss; Kommission
So merkst du dir 委员会: 委 anvertrauen + 员 Mitglied + 会 können = Ausschuss.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Ausschuss, Kommission“ - ein ständiges Gremium, das leitet oder beaufsichtigt, 奥委会 (àowěihuì) Olympisches Komitee.
- Förmlicher Organisationsbegriff; in längeren Namen oft zu 委 verkürzt (中央委员会 → 中委).
- Zu unterscheiden von einer einmaligen 小组 (xiǎozǔ, Arbeitsgruppe); ein 委员会 ist ein förmlich eingesetztes, ständiges Gremium.
Beispielsätze
- 委员会一个月召开两次。 Wěiyuánhuì yígèyuè zhàokāi liǎngcì.Der Ausschuss tagt zweimal im Monat.
- 你应该去竞选城市委员会。 Nǐ yīnggāi qù jìngxuǎn chéngshì wěiyuánhuì.Du solltest für den Stadtrat kandidieren.
- 议员受到了议会道德委员会的谴责。 Yìyuán shòudào le yìhuì dàodé wěiyuánhuì de qiǎnzé.Der Senator wurde vom Ethikausschuss des Kongresses gerügt.