妖怪 yāoguài Ungeheuer
Ungeheuer; Teufel
So merkst du dir 妖怪: 妖 seltsam + 怪 ungewöhnlich = Ungeheuer.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Ungeheuer, Dämon, Geist“ aus Volkskunde und Mythologie - die gestaltwandelnden Wesen aus 西游记 und den Geistergeschichten.
- Alltäglich und oft verspielt; 小妖怪 (xiǎo yāoguài) kann sogar eine liebevolle Neckerei für ein Schlitzohr von Kind sein.
- Weiter und fantastischer als 鬼 (guǐ, der Geist eines Verstorbenen).