大大咧咧 dàdaliēliē unbekümmert
(Redewendung) unbekümmert; salopp; lässig
So merkst du dir 大大咧咧: 大 groß + 咧 das Gesicht verziehen = unbekümmert.
Zeichen
So wird es verwendet
- Redensart: unbekümmert und salopp - 她性格大大咧咧的 (tā xìnggé dàdaliēliē de) sie ist locker und ungezwungen.
- Beschreibt ein entspanntes, unkompliziertes, mitunter nachlässiges Naturell. Umgangssprachlich.