声誉 shēngyù Ruf
Ruf; Ruf
So merkst du dir 声誉: 声 Stimme + 誉 Ruhm = Ruf.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ruf und guter Name (als Gut) - 维护声誉 (wéihù shēngyù) seinen Ruf wahren; 国际声誉 (guójì shēngyù) internationales Ansehen.
- Betont die erworbene öffentliche Achtung, die es zu wahren gilt; nahe an 声望 (shēngwàng), doch 声誉 betont Ehre und Kreditwürdigkeit. Förmlich.
Beispielsätze
- 丑闻让他付出了失去声誉的代价。 Chǒuwén ràng tā fùchū le shīqù shēngyù de dàijià.Dieser Skandal kostete ihn seinen Ruf.