均匀 jūnyún gleichmäßig
gleichmäßig; gut verteilt; homogen; wohlproportioniert (Figur, Körper usw.)
So merkst du dir 均匀: 均 gleich + 匀 gleich = gleichmäßig.
Zeichen
So wird es verwendet
- Gleichmäßig verteilt und einheitlich: 涂抹均匀 (túmǒ jūnyún) gleichmäßig auftragen, 呼吸均匀 (hūxī jūnyún) ruhiges, gleichmäßiges Atmen.
- Beschreibt Abstand, Mischung, Dicke oder Rhythmus als durchgehend gleichmäßig - nicht „gleich in der Menge“ (das ist 相等).
- Kontexte des Kochens, Malens, Trainierens und Fertigens; 搅拌均匀 (gleichmäßig verrühren) ist ein Rezeptklassiker.