地步 dìbù Bühne
Stadium; Grad (der Entwicklung einer Lage); eine (meist schlechte) Lage; Spielraum
So merkst du dir 地步: 地 Boden + 步 ein Schritt = Bühne.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein meist schlechter Punkt, den eine Lage erreicht hat - 到了这种地步 (dào le zhè zhǒng dìbù) so weit gekommen sein; 穷到揭不开锅的地步 (qióng dào jiē bù kāi guō de dìbù) so arm, dass man nichts mehr zu kochen hat.
- Auch „Spielraum“ (留有地步). Meist markiert es, wie weit die Dinge heruntergekommen sind. Umgangssprachlich wie schriftlich.