地下 dìxià unterirdisch

unterirdisch; im Untergrund; verdeckt

So merkst du dir 地下: 地 Boden + 下 unten = unterirdisch.

Zeichen

地下 (dìxià) heißt buchstäblich unterirdisch: 地下室 (dìxiàshì, der Keller), 地下车库 (die Tiefgarage).
Es hat auch einen übertragenen Sinn von „verdeckt, im Untergrund“: 地下工作 (dìxià gōngzuò, Untergrundarbeit), 地下组织 (Untergrundorganisation).
In manchen Regionen, besonders in Taiwan und im Süden, gebraucht man 地下 umgangssprachlich schlicht für „auf dem Boden“ (东西掉在地下了 - es ist auf den Boden gefallen), womit es sich mit 地上 im übrigen Mandarinraum überschneidet.
Im Unterschied zu 地面 (dìmiàn, Bodenoberfläche) betont 地下 eigens das Unterhalb einer Oberfläche.