嘴巴 zuǐba Mund
Mund; Ohrfeige
So merkst du dir 嘴巴: 嘴 Mund + 巴 warten auf = Mund.
Zeichen
So wird es verwendet
- Der Mund (umgangssprachlich) - 张开嘴巴 (zhāngkāi zuǐba) mach den Mund auf.
- Alltägliches, leicht verniedlichendes Wort für den Mund; die schlichte Form ist 嘴 (zuǐ). 巴 ist tonlos.
- Die zweite Bedeutung: eine Ohrfeige - 打嘴巴 (dǎ zuǐba) / 扇了一嘴巴 (shān le yì zuǐba) eine Ohrfeige geben.
Beispielsätze
- 为什么不让你的嘴巴休息呢？ Wèishénme búràng nǐ de zuǐbā xiūxī ne?Warum gönnst du deinem Mund nicht mal eine Pause?
- 张开嘴巴闭上眼睛。 Zhāngkāizuǐbā bìshàngyǎnjīng.Mach den Mund auf und die Augen zu.
- 汤姆是一个大嘴巴。 Tāngmǔ shì yígè dàzuǐbā.Tom hat ein ziemlich großes Mundwerk.