和好 héhǎo sich versöhnen
sich versöhnen; wieder gut miteinander stehend
So merkst du dir 和好: 和 und + 好 gut = sich versöhnen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Sich nach einem Zerwürfnis versöhnen und wieder vertragen - 两人和好了 (liǎng rén héhǎo le) die beiden haben sich versöhnt; 和好如初 (héhǎo rúchū) sich wie zuvor vertragen.
- Persönlich und warm - Freunde, Paare und Familien, die sich wieder vertragen. Abzugrenzen vom förmlichen 和解 (héjiě), das Streitigkeiten und Prozesse beilegt.
Beispielsätze
- 他们拒绝和好。 Tāmen jùjué héhǎo.Sie weigern sich, sich zu versöhnen.
- 他的成功要归结于他的辛勤工作和好运气。 Tā de chénggōng yào guījié yú tā de xīnqíngōngzuò hé hǎoyùnqì.Seinen Erfolg verdankt er sowohl harter Arbeit als auch Glück.