周折 zhōuzhé Umwege
Umwege; Wechselfall; Komplikation; Schwierigkeit; Mühe
So merkst du dir 周折: 周 Woche + 折 brechen = Umwege.
Zeichen
So wird es verwendet
- Umwege und Verwicklungen auf dem Weg zum Ziel - 费了一番周折 (fèi le yì fān zhōuzhé) hat viel Mühe gekostet.
- Fast immer geht es um einen Vorgang, der mühsamer ist als gedacht; Zähleinheitswort 番 (fān). Eher schriftsprachlich.