动弹 dòngtan sich rühren

So merkst du dir 动弹: 动 bewegen + 弹 Kugel = sich rühren.

Zeichen

Sich rühren und bewegen (bei einem Körper und beweglichen Ding) - meist verneint - 冻得动弹不了 (dòng de dòngtan bu liǎo) zu durchgefroren, um sich zu rühren.
Beachte hier 弹 = tan (neutraler Ton); fast immer in den Mustern 不能/不了 übers Feststecken.
Umgangssprachlich; es geht um die körperliche Beweglichkeit, nicht um Bewegung allgemein (das ist 动).