出卖 chūmài zum Verkauf anbieten
zum Verkauf anbieten; verkaufen; verraten; hintergehen
So merkst du dir 出卖: 出 hinausgehen + 卖 verkaufen = zum Verkauf anbieten.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Verraten, verkaufen“ - die vorherrschende Bedeutung ist Verrat: 出卖朋友 (chūmài péngyou) einen Freund verraten, 出卖国家 sein Land verraten.
- Obwohl es wörtlich „zum Verkauf anbieten“ heißt, meint es in der Praxis fast immer, jemanden oder etwas für den eigenen Vorteil zu verraten. Stark negativ geladen.
Beispielsätze
- 一个真正的绅士不会出卖他的朋友。 Yígè zhēnzhèng de shēnshì búhuì chūmài tā de péngyǒu.Ein echter Gentleman verrät seine Freunde nie.