像样 xiàngyàng vorzeigbar
vorzeigbar; anständig; auf der Höhe
So merkst du dir 像样: 像 gleich + 样 Aussehen = vorzeigbar.
Zeichen
So wird es verwendet
- Vorzeigbar, ordentlich und auf vernünftigem Niveau - 找个像样的工作 (zhǎo ge xiàngyàng de gōngzuò) eine ordentliche Stelle finden.
- Oft verneint: 连一件像样的衣服都没有 (besitzt nicht einmal ein ordentliches Kleidungsstück).
- Umgangssprachlich; 像样 = „kann sich sehen lassen“. Es meint, dass ein Mindestmaß an Güte oder Anstand erreicht ist.