偶像 ǒuxiàng Idol

So merkst du dir 偶像: 偶 zufällig + 像 gleich = Idol.

Zeichen

Ein Idol - sowohl ein verehrtes Bildnis als auch, heute häufiger, ein von Fans angehimmelter Star: 追星偶像 (zhuīxīng ǒuxiàng) der Star, den man verehrt; 偶像剧 (ǒuxiàngjù) Idol-Serie.
Beachte, dass 偶 hier Bildnis und Figur heißt, nicht „zufällig“ (wie in 偶尔). Das Wort lautet wörtlich „Figurenbild“.
Auch bildhaft: 他是我的偶像 (tā shì wǒ de ǒuxiàng) er ist mein Vorbild.