停泊 tíngbó ankern
ankern; Ankerplatz; Vertäuung (eines Schiffs)
So merkst du dir 停泊: 停 anhalten + 泊 ankern = ankern.
Zeichen
So wird es verwendet
- Wenn ein Schiff oder Boot ankert und festmacht - 船停泊在港口 (chuán tíngbó zài gǎngkǒu) das Schiff liegt im Hafen vor Anker.
- Eigens seemännisch; das 泊 (pō, ankern und anlegen) kennzeichnet es für Schiffe am Liegeplatz und Ankerplatz.
- Beachte hier die Lesung 泊 pō. Für Autos nimm 停放/停车, nicht 停泊.