伪装 wěizhuāng sich stellen (schlafend usw.)
sich stellen (schlafend usw.); sich verkleiden als; Vortäuschung; Verkleidung; (Militär) tarnen; Tarnung
So merkst du dir 伪装: 伪 falsch + 装 Kleid = sich stellen (schlafend usw.).
Zeichen
So wird es verwendet
- Verkleiden und tarnen; die Verkleidung - 他伪装成警察 (tā wěizhuāng chéng jǐngchá) er gab sich als Polizist aus.
- Sowohl die Handlung als auch die falsche Fassade: 军事伪装 (militärische Tarnung), 撕下伪装 (die Maske herunterreißen).
- Im Unterschied zu 假装 (jiǎzhuāng, sich verstellen, über Verhalten und Gefühl) betont 伪装 das bewusste falsche Äußere zur Verschleierung der Identität.
Beispielsätze
- 已经不需要再伪装了。 Yǐjīng bù xūyào zài wěizhuāng le.Es braucht keine Verstellung mehr.