介入 jièrù eingreifen
eingreifen; sich einschalten
So merkst du dir 介入: 介 zwischen + 入 eintreten = eingreifen.
Zeichen
So wird es verwendet
- In eine Lage und einen Streit eingreifen - 政府介入了这场纠纷 (zhèngfǔ jièrùle zhè chǎng jiūfēn) die Regierung schaltete sich in den Streit ein.
- Neutral bis förmlich; ein Dritter mischt sich in etwas ein, das ursprünglich nicht seine Sache war. Es steht mit 军事介入, 司法介入.
- Vergleiche 干涉 (gānshè, sich einmischen, meist negativ und unerwünscht); 介入 kann eine berechtigte Beteiligung sein, 干涉 meint das Übergriffige.
Beispielsätze
- 我们必须介入。 Wǒmen bìxū jièrù.Wir müssen eingreifen.