中心 zhōngxīn Mitte

Mitte; Herz; Kern

So merkst du dir 中心: 中 Mitte + 心 Herz = Mitte.

Zeichen

Alltägliches Wort sowohl für einen räumlichen Mittelpunkt - 市中心 (shì zhōngxīn) die Innenstadt - als auch für einen abstrakten Schwerpunkt, wie in 以家庭为中心 (yǐ jiātíng wéi zhōngxīn) - auf die Familie hin ausgerichtet.
Auch ein häufiges Suffix für Einrichtungen: 购物中心 (Einkaufszentrum), 医疗中心 (Gesundheitszentrum).
Abzugrenzen von 中央 (zhōngyāng), das dem politischen Zentrum vorbehalten ist - 中央政府, die Zentralregierung - und von 中间 (zhōngjiān), das bloß räumlich zwischen zwei Dingen heißt.

市中心有很多旅馆。 Shìzhōngxīn yǒu hěnduō lǚguǎn.In der Innenstadt gibt es viele Hotels.
图书馆位于城市中心。 Túshūguǎn wèiyú chéngshì zhōngxīn.Die Bibliothek liegt im Stadtzentrum.
天安门广场位于北京市中心。 Tiān'ānmén Guǎngchǎng wèiyú Běijīng Shì zhōngxīn.Der Tian’anmen-Platz liegt im Zentrum von Peking.