不相上下 bùxiāng-shàngxià ebenbürtig

ebenbürtig; etwa gleich

So merkst du dir 不相上下: 不 nicht + 相 gegenseitig + 上 oben + 下 unten = ebenbürtig.

Zeichen

Es sagt, dass zwei Dinge so ebenbürtig sind, dass keines über oder unter dem anderen steht - 两队实力不相上下 (liǎng duì shílì bùxiāng-shàngxià) die beiden Mannschaften sind gleich stark.
Zum Vergleich von Können, Güte und Niveau gebraucht; steht meist nach den beiden verglichenen Subjekten.
Nahe an 势均力敌 (shìjūn-lìdí), doch das gilt für gegnerische Kräfte in einem Wettkampf; 不相上下 taugt für jeden Vergleich im Sinn von „ungefähr gleich“, auch für freundliche.