不下 búxià nicht weniger sein als
nicht weniger sein als (eine bestimmte Zahl, Menge usw.)
So merkst du dir 不下: 不 nicht + 下 unten = nicht weniger sein als.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Nicht weniger als (eine Menge)“ - 参加者不下千人 (cānjiāzhě búxià qiān rén) nicht weniger als tausend nahmen teil.
- Es lebt auch in 相持不下 (xiāngchí búxià) in einer Pattsituation festgefahren, wo 不下 = nicht zu lösen heißt.
Beispielsätze
- 我希望明天不下雨。 Wǒ xīwàng míngtiān bú xiàyǔ.Ich hoffe, morgen regnet es nicht.
- 只要不下雨就行。 Zhǐyào bú xiàyǔ jiù xíng.Es wäre schön, wenn es nicht regnen würde.
- 不管下不下雨，她都带伞。 Bùguǎn xià bú xiàyǔ, tā dōu dài sǎn.Sie hat einen Schirm dabei, ob es regnet oder nicht.