下场 xiàchǎng verlassen
verlassen (die Bühne, einen Prüfungsraum, das Spielfeld usw.); an einer Tätigkeit teilnehmen; eine Prüfung ablegen (im kaiserlichen Prüfungssystem)
So merkst du dir 下场: 下 unten + 场 Zähleinheitswort für Spiele und Aufführungen = verlassen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Zwei Sinne nach Lesung. Das Verb xiàchǎng: das Feld und die Bühne verlassen - 被罚下场 (bèi fá xiàchǎng) vom Platz gestellt werden.
- Nomen xiàchang (neutraler Ton): ein (meist schlimmes) Ende und Schicksal - 落得这样的下场 (luòdé zhèyàng de xiàchang) ein solches Ende nehmen. Das Nomen setzt fast immer einen düsteren Ausgang voraus.