上进 shàngjìn Fortschritte machen
Fortschritte machen; sich verbessern; übertragen strebsam nach Selbstverbesserung; vorankommen
So merkst du dir 上进: 上 oben + 进 eintreten = Fortschritte machen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Nach Selbstverbesserung streben und ehrgeizig vorankommen - 这孩子很上进 (zhè háizi hěn shàngjìn) dieses Kind will unbedingt vorankommen.
- 上进心 (shàngjìnxīn), der „Wille voranzukommen“, ist die geläufigste Form; als Charakterzug gelobt.
- Es geht um persönlichen Ehrgeiz und Fleiß, nicht um Vorwärtsbewegung im Raum.