一干二净 yìgān-èrjìng restlos (Redewendung)
restlos (Redewendung); vollständig; alle miteinander; blitzsauber
So merkst du dir 一干二净: 一 eins + 干 tun + 二 zwei + 净 sauber = restlos (Redewendung).
Zeichen
So wird es verwendet
- „Restlos, ohne einen Rest“ - als Resultativkomplement nach 得 - 吃得一干二净 (chī de yìgān-èrjìng) restlos aufgegessen, kein Krümel übrig; 忘得一干二净 (wàng de yìgān-èrjìng) völlig vergessen.
- Steht üblicherweise mit Verben des Entfernens, Verbrauchens und Vergessens: 忘、吃、花、洗、打扫. Es betont die restlose, blitzsaubere Vollständigkeit.
- Umgangssprachlich; nahezu immer im Muster 得…一干二净.