ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

骄 jiāo hochmütig

So merkst du dir 骄: 马 Pferd + 乔 hochgewachsen = hochmütig. Von ihrem Pferd aus blickt die hochgewachsene Reiterin mit einem hochmütigen Lächeln auf die Kinder im Matsch.

  • 2.248. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 9 Striche
  • Radikal 馬

Zerlegung

骄 = 马 Pferd + 乔 hochgewachsen

  • 马 Pferd
  • 乔 hochgewachsen
Die Gushi-Geschichte

Von ihrem Pferd aus blickt die hochgewachsene Reiterin mit einem hochmütigen Lächeln auf die Kinder im Matsch.

So wird es verwendet

  • Erscheint praktisch nur in 骄傲 (jiāo'ào) - stolz.
  • Das Wort schlägt in beide Richtungen aus: warmer Stolz (我为你骄傲 wǒ wèi nǐ jiāo'ào, ich bin stolz auf dich) oder das Laster der Überheblichkeit (骄傲自满 jiāo'ào zìmǎn, eingebildet und selbstzufrieden).
  • Zusammenhang und Ton entscheiden, welche Bedeutung gemeint ist.

Wörter mit 骄

Beispielsätze

  • 得奖了，我感到很骄傲。 Déjiǎng le, wǒ gǎndào hěn jiāo'ào.Ich bin sehr stolz auf den Preis, den ich gewonnen habe.