ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

铁 tiě Eisen

Eisen; fest

So merkst du dir 铁: 钅 Gold + 失 verlieren = Eisen. Der Schatzsucher glaubt, er habe Gold gefunden, doch gleich wird er sein Lächeln verlieren, denn der rostige Klumpen ist nur Eisen.

  • 779. häufigstes Zeichen
  • HSK 2
  • 10 Striche
  • Radikal 金

Zerlegung

铁 = 钅 Gold + 失 verlieren

  • 钅 Gold
  • 失 verlieren
    • ㇒ Fallstrich
    • 夫 Ehemann
      • 二 zwei
      • 人 Person
Die Gushi-Geschichte

Der Schatzsucher glaubt, er habe Gold gefunden, doch gleich wird er sein Lächeln verlieren, denn der rostige Klumpen ist nur Eisen.

So wird es verwendet

  • Eisen als Metall: 钢铁 (gāngtiě) Eisen und Stahl, 铁路 (tiělù) Eisenbahn.
  • Im Alltag geht es um den Nahverkehr: 地铁 (dìtiě) U-Bahn, 高铁 (gāotiě) Hochgeschwindigkeitszug.
  • Übertragen „fest, eisern“ - 铁定 (tiědìng) todsicher, 斩钉截铁 (zhǎndīng-jiétiě) entschieden und unbeirrt.

Wörter mit 铁

Beispielsätze

  • 地铁直达那儿。 Dìtiě zhídá nàr.Die U-Bahn fährt direkt dorthin.
  • 那里是地铁站的入口。 Nàli shì dìtiězhàn de rùkǒu.Dort ist der Eingang zur U-Bahn.
  • 磁铁互相吸引。 Cítiě hùxiāng xīyǐn.Die Magnete ziehen einander an.