遏 è zügeln
zügeln; hemmen; aufhalten; unterdrücken
So merkst du dir 遏: 辶 Straße + 曷 ein Trunk = zügeln. Auf der Straße durch die Wüste träumt der Radfahrer nur von einem Trunk und tut alles, um seinen Durst zu zügeln.
Zerlegung
遏 = 辶 Straße + 曷 ein Trunk
- 辶 Straße
- 曷 ein Trunk
Auf der Straße durch die Wüste träumt der Radfahrer nur von einem Trunk und tut alles, um seinen Durst zu zügeln.
So wird es verwendet
- „Zügeln, bremsen, zurückhalten“ einer Kraft oder Entwicklung - 遏制 (èzhì) eindämmen, 遏止 (èzhǐ) zum Stehen bringen.
- Oft übers Aufhalten von etwas Anschwellendem: 遏制通货膨胀 (èzhì tōnghuò péngzhàng) die Inflation zügeln; 怒不可遏 (nùbùkě'è) so zornig, dass es nicht zu halten ist.