迸 bèng hervorquellen
hervorquellen; aufplatzen
So merkst du dir 迸: 辶 Straße + 并 verbinden = hervorquellen. Unter der Straße will ein Klempner ein altes Rohr mit einem neuen verbinden, und eines Morgens sieht man Wasser aus dem Asphalt hervorquellen.
Zerlegung
迸 = 辶 Straße + 并 verbinden
- 辶 Straße
- 并 verbinden
- 丷 Hörner
- 开 öffnen
- 一 eins
- 廾 zwei Hände
Unter der Straße will ein Klempner ein altes Rohr mit einem neuen verbinden, und eines Morgens sieht man Wasser aus dem Asphalt hervorquellen.
So wird es verwendet
- „Plötzlich hervorbrechen, herausschießen“ - Licht, Funken, Tränen, Energie, die nach außen schießen.
- Hauptwort 迸发 (bèngfā): 迸发出热情 (bèngfā chū rèqíng) vor Begeisterung überschäumen; 火星四迸 (huǒxīng sì bèng) Funken fliegen nach allen Seiten.