诈 zhà betrügen
betrügen; hintergehen; verräterisch
So merkst du dir 诈: 讠 Worte + 乍 plötzlich = betrügen. Opas nette Worte ergeben plötzlich Sinn, als die Kinder die Asse finden, mit denen er beim Kartenspiel betrügen wollte.
Zerlegung
诈 = 讠 Worte + 乍 plötzlich
- 讠 Worte
- 乍 plötzlich
Opas nette Worte ergeben plötzlich Sinn, als die Kinder die Asse finden, mit denen er beim Kartenspiel betrügen wollte.
So wird es verwendet
- „Betrügen, hintergehen“ - 诈骗 (zhàpiàn) betrügen, 欺诈 (qīzhà) Betrug, 敲诈 (qiāozhà) erpressen, 讹诈 (ézhà) nötigen, 奸诈 (jiānzhà) hinterlistig.
- Auch „vortäuschen“ - 诈死 (zhàsǐ) sich totstellen, 兵不厌诈 (bīngbúyànzhà) „im Krieg ist keine List zu viel“, im Krieg ist alles erlaubt.