ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

让 ràng lassen

lassen; veranlassen; nachgeben

So merkst du dir 让: 讠 Worte + 上 oben = lassen. Nach vielen Worten mit dem Chef von oben will er den Praktikanten endlich nach Hause gehen lassen.

  • 339. häufigstes Zeichen
  • HSK 2
  • 5 Striche
  • Radikal 言

Zerlegung

让 = 讠 Worte + 上 oben

  • 讠 Worte
  • 上 oben
Die Gushi-Geschichte

Nach vielen Worten mit dem Chef von oben will er den Praktikanten endlich nach Hause gehen lassen.

So wird es verwendet

  • Ein kausatives „lassen, veranlassen“ - 让我看看 (ràng wǒ kànkan) lass mich mal sehen, 老师让我们读 (lǎoshī ràng wǒmen dú) die Lehrkraft ließ uns lesen.
  • Auch „nachgeben, Platz machen“ - 让步 (ràngbù) ein Zugeständnis machen, 让座 (ràng zuò) seinen Platz anbieten. In passivisch gefärbter Rede kann 让 wie 被 den Urheber einführen: 让雨淋了 (ràng yǔ lín le) vom Regen erwischt worden.

Wörter mit 让

Beispielsätze

  • 让我来介绍一下,这是我的校长。 Ràng wǒ lái jièshào yī xià zhè shì wǒde xiàozhǎng.Darf ich vorstellen: Das ist mein Schulleiter.
  • 让我来照顾你。 Ràng wǒ lái zhàogù nǐ.Lass mich für dich sorgen.
  • 让我们重新开始吧。 Ràng wǒmen chóngxīn kāishǐ ba.Fangen wir noch einmal an.
  • 让我来回答这个问题。 Ràng wǒ lái huídá zhège wèntí.Lass mich diese Frage beantworten.