ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

街 jiē Straße

So merkst du dir 街: 彳 Schritt nach vorn + 圭 Jadeblock + 亍 Schritt = Straße. Auf dem Nachtmarkt macht die Touristin einen Schritt nach vorn, um einen leuchtenden Jadeblock zu sehen, und mit jedem Schritt schiebt die Menge sie weiter die Straße hinunter.

  • 1.101. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 12 Striche
  • Radikal 行

Zerlegung

街 = 彳 Schritt nach vorn + 圭 Jadeblock + 亍 Schritt

  • 彳 Schritt nach vorn
  • 圭 Jadeblock
  • 亍 Schritt
Die Gushi-Geschichte

Auf dem Nachtmarkt macht die Touristin einen Schritt nach vorn, um einen leuchtenden Jadeblock zu sehen, und mit jedem Schritt schiebt die Menge sie weiter die Straße hinunter.

So wird es verwendet

  • Eine von Läden und Häusern gesäumte Straße - 逛街 (guàng jiē) bummeln gehen, 上街 (shàng jiē) auf die Straße gehen.
  • 街 (eine bebaute Geschäftsstraße) steht 路 (lù, einer Straße als Verkehrsweg) und 巷 (xiàng, der Gasse) gegenüber: 大街小巷 (dàjiē-xiǎoxiàng) alle Straßen und Gassen.
  • 街道 (jiēdào) ist sowohl „Straße“ als auch ein Verwaltungsbezirk; 临街 (línjiē) heißt zur Straße hin gelegen (Immobiliensprache).

Wörter mit 街

Beispielsätze

  • 我今天去逛街购物。 Wǒ jīntiān qù guàngjiē gòuwù.Ich bin heute die Straße entlangbummelt und habe etwas eingekauft.
  • 这条街道很安静。 Zhè tiáo jiēdào hěn ānjìng.Das ist eine sehr ruhige Straße.
  • 这是城市的主要街道。 Zhè shì chéngshì de zhǔyào jiēdào.Das ist die Hauptstraße durch die Stadt.