蜜 mì Honig
Honig; Nektar; süß
So merkst du dir 蜜: 宓 still + 虫 Insekt = Honig. Die Imkerin bleibt still, während jedes Insekt über ihren Handschuh krabbelt, und hebt dann eine Wabe voll goldenem Honig heraus.
Zerlegung
蜜 = 宓 still + 虫 Insekt
- 宓 still
- 虫 Insekt
Die Imkerin bleibt still, während jedes Insekt über ihren Handschuh krabbelt, und hebt dann eine Wabe voll goldenem Honig heraus.
So wird es verwendet
- Honig und süß - 蜂蜜 (fēngmì) Honig, 蜜蜂 (mìfēng) Biene.
- Übertragene Süße: 甜蜜 (tiánmì) süß (von Liebe und Leben), 蜜月 (mìyuè) Flitterwochen.
- 甜言蜜语 (tiányán-mìyǔ) = süße Schmeicheleien und honigsüße Worte.
- Netzjargon 闺蜜 (guīmì) = die beste Freundin.