药 yào Medizin
Medizin; Chemikalie
So merkst du dir 药: 艹 Gras + 约 eine Verabredung treffen = Medizin. Oma denkt nicht daran, mit dem Arzt eine Verabredung zu treffen, kocht einen Topf Gras aus dem Garten und schwört, das sei die beste Medizin.
Zerlegung
药 = 艹 Gras + 约 eine Verabredung treffen
- 艹 Gras
- 约 eine Verabredung treffen
- 纟 Faden
- 勺 Schöpfkelle
- 勹 einwickeln
- 丶 ein Tropfen
Oma denkt nicht daran, mit dem Arzt eine Verabredung zu treffen, kocht einen Topf Gras aus dem Garten und schwört, das sei die beste Medizin.
So wird es verwendet
- Die Arznei, die man einnimmt: 吃药 (chī yào) „Arznei essen“ ist das übliche Verb, nicht 喝 oder 用.
- Es bildet 药店 (yàodiàn, Apotheke), 中药 (zhōngyào, chinesische Medizin) gegenüber 西药 (xīyào, westliche Medizin), 药方 (yàofāng, Rezept).
- Reicht bis zu Chemikalien allgemein - 农药 (nóngyào) Pflanzenschutzmittel, 火药 (huǒyào) Schwarzpulver.
Wörter mit 药
- 药店yàodiànApothekeHSK 2
- 中药zhōngyàotraditionelle chinesische MedizinHSK 5
- 药品yàopǐnArzneimittelHSK 5
- 药物yàowùArzneimittelHSK 5
- 医药yīyàoMedizin und ArzneimittelHSK 6
- 草药cǎoyàoKräutermedizinHSK 7
- 药方yàofāngRezeptHSK 7
- 药材yàocáiArzneizutatHSK 7
- 安眠药ānmiányàoSchlaftabletteHSK 8
- 对症下药duìzhèng-xiàyàowörtlich das richtige Mittel für eine Krankheit verschreibenHSK 8
- 炸药zhàyàoSprengstoffHSK 9
Beispielsätze
- 药开始起作用了。 Yào kāishǐ qǐ zuòyòng le.Die Medizin begann zu wirken.
- 药片都包着一层糖衣。 Yàopiàn dōu bāozhe yī céng tángyī.Alle Tabletten sind mit Zucker überzogen.
- 瓶子里装着毒药。 Píngzi lǐ zhuāngzhe dúyào.In der Flasche ist Gift.
- 医生叮嘱病人按时吃药。 Yīshēng dīng zhǔ bìngrén ànshí chīyào.Der Arzt schärfte dem Patienten wiederholt ein, die Medizin zu den angegebenen Zeiten zu nehmen.