舅 jiù Onkel mütterlicherseits
Onkel mütterlicherseits; Onkel
So merkst du dir 舅: 臼 Mörser + 男 männlich = Onkel mütterlicherseits. Mama reicht den schweren Mörser dem einzigen männlichen Koch in der Küche, ihrem großen Bruder, und die Kinder jubeln ihrem Onkel mütterlicherseits zu.
Zerlegung
舅 = 臼 Mörser + 男 männlich
- 臼 Mörser
- 男 männlich
- 田 Feld
- 力 Kraft
Mama reicht den schweren Mörser dem einzigen männlichen Koch in der Küche, ihrem großen Bruder, und die Kinder jubeln ihrem Onkel mütterlicherseits zu.
So wird es verwendet
- Der Bruder der Mutter - 舅舅 (jiùjiu) der Onkel mütterlicherseits, 舅妈 seine Frau.
- Die chinesische Verwandtschaftsbezeichnung ist genau: 舅 = mütterlicherseits; 叔 und 伯 = die Brüder des Vaters.
- 舅子 (jiùzi) = der Schwager (der Bruder der Frau): 大舅子 der ältere Schwager.
- Den Onkel mütterlicherseits spricht man als 舅舅 an, förmlicher als 舅父.