ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

纠 jiū verheddert

So merkst du dir 纠: 纟 Faden + 丩 verstricken = verheddert. Omas Faden rollt unters Sofa, das Kätzchen will ihn um die Stuhlbeine verstricken, und bald ist das ganze Zimmer verheddert.

  • HSK 6
  • 5 Striche
  • Radikal 纟

Zerlegung

纠 = 纟 Faden + 丩 verstricken

  • 纟 Faden
  • 丩 verstricken
Die Gushi-Geschichte

Omas Faden rollt unters Sofa, das Kätzchen will ihn um die Stuhlbeine verstricken, und bald ist das ganze Zimmer verheddert.

So wird es verwendet

  • Berichtigen sowie verwickelt und verstrickt - 纠正 (jiūzhèng) (einen Fehler und eine schlechte Gewohnheit) berichtigen: 纠正错误.
  • 纠纷 (jiūfēn) = ein Streit und Zwist (ein Gewirr zwischen Parteien): 民事纠纷 eine zivilrechtliche Streitigkeit.
  • 纠缠 (jiūchán) = jemandem lästig fallen und mit etwas verstrickt sein: 纠缠不清 heillos verwickelt und kaum zu entwirren.
  • Netzjargon 纠结 (jiūjié) = bei einer Entscheidung hin- und hergerissen sein.

Wörter mit 纠