ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

碍 ài blockieren

blockieren; abhalten; hemmen

So merkst du dir 碍: 石 Stein + 㝵 bekommen = blockieren. Ein riesiger Stein fällt auf die Straße, und kein Bus kann ihn aus dem Weg bekommen, so sehr kann er den Verkehr blockieren.

  • HSK 6
  • 13 Striche
  • Radikal 石

Zerlegung

碍 = 石 Stein + 㝵 bekommen

  • 石 Stein
  • 㝵 bekommen
Die Gushi-Geschichte

Ein riesiger Stein fällt auf die Straße, und kein Bus kann ihn aus dem Weg bekommen, so sehr kann er den Verkehr blockieren.

So wird es verwendet

  • Behindern und hemmen - 妨碍 (fáng'ài) hindern und hemmen, 阻碍 (zǔ'ài) blockieren, 障碍 (zhàng'ài) ein Hindernis und eine Schranke.
  • 碍事 (àishì) = im Weg stehen und lästig sein: 别站这儿碍事 stell dich hier nicht in den Weg.
  • 碍于 (ài yú) = gehemmt durch (碍于面子 aus Rücksicht auf das Gesicht).
  • 障碍 deckt körperliche Hindernisse ab und ebenso abstrakte (语言障碍 eine Sprachbarriere, 心理障碍).

Wörter mit 碍

Beispielsätze

  • 马轻松地越过了障碍。 Mǎ qīngsōng de yuèguòle zhàng'ài.Das Pferd sprang mühelos über das Hindernis.