盖 gài bedecken
bedecken; verbergen; schützen; Deckel
So merkst du dir 盖: 𦍌 Schaf + 皿 Schale = bedecken. Die Bäuerin sieht ein hungriges Schaf zur Kuchenschale schleichen und eilt, sie mit einem Geschirrtuch zu bedecken.
Zerlegung
盖 = 𦍌 Schaf + 皿 Schale
- 𦍌 Schaf
- 皿 Schale
Die Bäuerin sieht ein hungriges Schaf zur Kuchenschale schleichen und eilt, sie mit einem Geschirrtuch zu bedecken.
So wird es verwendet
- Das Verb "zudecken und einen Deckel auflegen": 盖被子 (gài bèizi) "sich zudecken", und als Nomen der "Deckel" (锅盖 guōgài "der Topfdeckel").
- 覆盖 (fùgài) „abdecken“ ist die förmlichere, abstraktere Fassung, für Fläche und Umfang gebraucht (信号覆盖 „die Netzabdeckung“); 掩盖 (yǎngài) heißt, eine Tatsache oder Wahrheit zu „verbergen“.
- 涵盖 (hángài) „umfassen“ ist in schriftlichen Zusammenfassungen geläufig: 内容涵盖各个方面 „der Inhalt deckt jeden Bereich ab“.
- 膝盖 (xīgài) „Knie“ ist eine ganz unverwandte Körperteilzusammensetzung, die man sich gesondert merken sollte - das 盖 darin meint bloß die „Abdeckung“ der Kniescheibe.