狈 bèi ein sagenhafter Wolf
ein sagenhafter Wolf; elend
So merkst du dir 狈: 犭 Hund + 贝 Muschel = ein sagenhafter Wolf. Opas alter Hund heult den Mond an, während er eine Muschel als Glücksbringer hochhält und den Kindern von einem sagenhaften Wolf erzählt.
Zerlegung
狈 = 犭 Hund + 贝 Muschel
- 犭 Hund
- 贝 Muschel
Opas alter Hund heult den Mond an, während er eine Muschel als Glücksbringer hochhält und den Kindern von einem sagenhaften Wolf erzählt.
So wird es verwendet
- Ein sagenhaftes wolfsähnliches Tier, nur in 狼狈 (lángbèi) vorkommend: in misslicher Lage - 狼狈不堪 (lángbèi-bùkān) in einem völlig jämmerlichen, zerzausten Zustand.
- 狼狈为奸 (lángbèi-wéijiān) heißt, sich zum Bösen zusammenzutun.