潭 tán tiefer Teich
tiefer Teich; See
So merkst du dir 潭: 氵 Wasser + 覃 tiefer Krug = tiefer Teich. Das Wasser unter dem Wasserfall ist dunkel wie ein tiefer Krug, und die Jungen wetten, wer in den tiefen Teich springt.
Zerlegung
潭 = 氵 Wasser + 覃 tiefer Krug
- 氵 Wasser
- 覃 tiefer Krug
Das Wasser unter dem Wasserfall ist dunkel wie ein tiefer Krug, und die Jungen wetten, wer in den tiefen Teich springt.
So wird es verwendet
- Ein tiefes Becken, ein Tümpel - 水潭 (shuǐtán) ein Wasserbecken, 深潭 (shēntán) ein tiefer Pfuhl.
- 泥潭 (nítán) ist ein Sumpf, meist bildlich: 陷入泥潭 (xiànrù nítán) in einem Schlamassel feststecken. 一潭死水 (yìtán-sǐshuǐ) heißt eine stehende, leblose Lage.