滥 làn überfluten
überfluten; überlaufen; übermäßig
So merkst du dir 滥: 氵 Wasser + 监 beaufsichtigen = überfluten. Mama lässt das Badewasser laufen und bittet ihren Sohn, es zu beaufsichtigen, doch er spielt, bis es das Bad zu überfluten beginnt.
Zerlegung
滥 = 氵 Wasser + 监 beaufsichtigen
- 氵 Wasser
- 监 beaufsichtigen
Mama lässt das Badewasser laufen und bittet ihren Sohn, es zu beaufsichtigen, doch er spielt, bis es das Bad zu überfluten beginnt.
So wird es verwendet
- Überfluten und daher überhandnehmen und wahllos sein - 泛滥 (fànlàn), bei Hochwasser und übertragen bei allem, was sich ungehemmt ausbreitet: 泛滥成灾 (fànlàn-chéngzāi) zur Plage werden.
- 滥用 (lànyòng) heißt missbrauchen (Macht, Arzneien); 滥竽充数 (lànyú-chōngshù) die Zahl mit Blendwerk auffüllen; 宁缺毋滥 (nìngquē-wúlàn) lieber keins als ein schlechtes.