曙 shǔ Morgengrauen
Morgengrauen; Tagesanbruch
So merkst du dir 曙: 日 Sonne + 署 Behörde = Morgengrauen. Der erste Sonnenstrahl fällt auf das Fenster der Passbehörde, wo die Leute seit dem Morgengrauen anstehen.
Zerlegung
曙 = 日 Sonne + 署 Behörde
- 日 Sonne
- 署 Behörde
Der erste Sonnenstrahl fällt auf das Fenster der Passbehörde, wo die Leute seit dem Morgengrauen anstehen.
So wird es verwendet
- Das erste Morgenlicht - 曙光 (shǔguāng), fast immer übertragen für das erste Anzeichen von Hoffnung: 看到了胜利的曙光 (kàndào le shènglì de shǔguāng) das Morgenrot des Sieges sehen.