挽 wǎn ziehen
ziehen; führen; aufrollen; wiedergewinnen
So merkst du dir 挽: 扌 Hand + 免 vermeiden = ziehen. Der Vater nimmt seine kleine Tochter an der Hand, um die tiefen Pfützen zu vermeiden, und sie kichert, während er sie nach Hause ziehen muss.
Zerlegung
挽 = 扌 Hand + 免 vermeiden
- 扌 Hand
- 免 vermeiden
- ⺈ Bogen
- 口 Mund
- 丿 Fallstrich
- 乚 Haken
Der Vater nimmt seine kleine Tochter an der Hand, um die tiefen Pfützen zu vermeiden, und sie kichert, während er sie nach Hause ziehen muss.
So wird es verwendet
- Zurückholen und wiedergewinnen sowie hochkrempeln und einhaken: 挽回 (wǎnhuí) (einen Verlust) wettmachen und retten, 挽救 (wǎnjiù) (aus einer Katastrophe) retten und bergen, 挽起袖子 (wǎnqǐ xiùzi) die Ärmel hochkrempeln, 挽着胳膊 (wǎnzhe gēbo) untergehakt.
- 挽联 (wǎnlián) = ein Trauerspruchpaar für den Verstorbenen - 挽 hat auch mit der Trauer zu tun.