ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

挖 wā graben

graben; ausheben

So merkst du dir 挖: 扌 Hand + 穴 Loch + 乙 zweiter = graben. Mit der Schaufel in der Hand beginnt das Mädchen ein Loch im Sand, ihr Bruder ein zweites, und beide wollen tiefer graben als Papa.

  • HSK 6
  • 9 Striche
  • Radikal 扌

Zerlegung

挖 = 扌 Hand + 穵

  • 扌 Hand
  • 穵
    • 穴 Loch
    • 乙 zweiter
Die Gushi-Geschichte

Mit der Schaufel in der Hand beginnt das Mädchen ein Loch im Sand, ihr Bruder ein zweites, und beide wollen tiefer graben als Papa.

So wird es verwendet

  • Graben und ausheben - 挖坑 (wā kēng) eine Grube graben, 挖井 (wā jǐng) einen Brunnen graben, 挖掘 (wājué) ausgraben und zutage fördern (auch übertragen, 挖掘潜力 Möglichkeiten erschließen).
  • 挖角 / 挖人 (wā rén) = Personal abwerben. 挖苦 (wāku) = spöttisch reden und gegen jemanden sticheln - beachte diesen Sinn von 挖.

Wörter mit 挖