惬 qiè zufrieden
zufrieden; bequem; heiter
So merkst du dir 惬: 忄 Herz + 匚 Behälter + 夹 stützen = zufrieden. Mit einem Behälter heißer Nudeln und zwei Kissen, die ihren Rücken stützen, lehnt sich Oma zurück, das Herz warm und zufrieden.
Zerlegung
惬 = 忄 Herz + 匚 Behälter + 夹 stützen
- 忄 Herz
- 匚 Behälter
- 夹 stützen
Mit einem Behälter heißer Nudeln und zwei Kissen, die ihren Rücken stützen, lehnt sich Oma zurück, das Herz warm und zufrieden.
So wird es verwendet
- Gebunden; nur in 惬意 (qièyì) - angenehm zufrieden, behaglich: 过着惬意的生活 (guòzhe qièyì de shēnghuó) ein behagliches, zufriedenes Leben führen.
- Beschreibt ein entspanntes, angenehmes Gefühl - ein fauler Nachmittag, eine gute Tasse Tee.