惠 huì Gefallen
Gefallen; Gunst; Nutzen; Segen; Güte
So merkst du dir 惠: 叀 Spindel + 心 Herz = Gefallen. Oma leiht ihre alte Spindel von ganzem Herzen der jungen Nachbarin und sagt "Tu mir irgendwann einen Gefallen."
Zerlegung
惠 = 叀 Spindel + 心 Herz
- 叀 Spindel
- 心 Herz
Oma leiht ihre alte Spindel von ganzem Herzen der jungen Nachbarin und sagt "Tu mir irgendwann einen Gefallen."
So wird es verwendet
- 惠 ist gebunden, heißt Gunst und Vorteil und ist der Stamm geläufigen Einkaufs- und Geschäftswortschatzes.
- 优惠 (yōuhuì) "vergünstigt und ermäßigt" taucht im Handel ständig auf: 优惠价 (yōuhuì jià) der Sonderpreis, 优惠券 (yōuhuì quàn) der Gutschein.
- 实惠 (shíhuì) beschreibt etwas, das ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet - 这家店很实惠 (zhè jiā diàn hěn shíhuì) dieser Laden bietet gutes Preis-Leistungs-Verhältnis - etwas anders als 便宜 (piányi) "billig", bei dem es nur um den niedrigen Preis geht, nicht um die Gegenleistung.