徊 huái verweilen
verweilen; auf und ab gehen
So merkst du dir 徊: 彳 Schritt nach vorn + 回 zurückkehren = verweilen. Vor dem Prüfungsraum macht Lin einen Schritt nach vorn, will dann doch zur Bank zurückkehren und scheint dort ewig zu verweilen.
Zerlegung
徊 = 彳 Schritt nach vorn + 回 zurückkehren
- 彳 Schritt nach vorn
- 回 zurückkehren
Vor dem Prüfungsraum macht Lin einen Schritt nach vorn, will dann doch zur Bank zurückkehren und scheint dort ewig zu verweilen.
So wird es verwendet
- Gebunden; nur in 徘徊 (páihuái) - auf und ab gehen, schwanken: 徘徊在门口 (páihuái zài ménkǒu) vor der Tür verharren, 徘徊不前 (páihuái bù qián) zögern weiterzugehen.
- Übertragen ein Wert, der um ein Niveau pendelt: 徘徊在低位 (páihuái zài dīwèi) auf niedrigem Niveau festhängen.