峻 jùn hoch
hoch; steil; aufragend; streng
So merkst du dir 峻: 山 Berg + 夋 zögern = hoch. Am Fuß des Berges beginnt die junge Kletterin zu zögern, weil die Wand vor ihr so hoch ist.
Zerlegung
峻 = 山 Berg + 夋 zögern
- 山 Berg
- 夋 zögern
Am Fuß des Berges beginnt die junge Kletterin zu zögern, weil die Wand vor ihr so hoch ist.
So wird es verwendet
- Hoch und steil und übertragen streng und ernst: 险峻 (xiǎnjùn) schroff und gefährlich, 严峻 (yánjùn) düster und hart.
- 严峻的形势 (yánjùn de xíngshì) = eine ernste Lage - der übertragene Sinn ist in den Nachrichten sehr geläufig.
- 高山峻岭 (gāoshān-jùnlǐng) = hohe Berge und schroffe Kämme.