岸 àn Strand
Strand; Küste; Ufer
So merkst du dir 岸: 山 Berg + 厂 Fabrik + 干 tun = Strand. Vom Bergpfad klettern die Wanderer an einer alten Fabrik vorbei zu etwas Sand, und weil es nichts anderes zu tun gibt, nennen sie ihn ihren Strand und springen ins Meer.
Zerlegung
岸 = 山 Berg + 厈
- 山 Berg
- 厈
- 厂 Fabrik
- 干 tun
Vom Bergpfad klettern die Wanderer an einer alten Fabrik vorbei zu etwas Sand, und weil es nichts anderes zu tun gibt, nennen sie ihn ihren Strand und springen ins Meer.
So wird es verwendet
- Das Ufer und die Küste (eines Gewässers) - 河岸 (hé'àn) Flussufer, 海岸 (hǎi'àn) Küste, 上岸 (shàng'àn) an Land gehen, 对岸 (duì'àn) das gegenüberliegende Ufer.
- 两岸 (liǎng'àn) meint geläufig die beiden Seiten der Taiwanstraße (Festland und Taiwan): 两岸关系 (liǎng'àn guānxì).
- 岸 ist der Landrand; im Unterschied dazu 滩 (tān, Strand/Untiefe).
Wörter mit 岸
Beispielsätze
- 两岸是否会统一呢? Liǎng'Àn shìfǒu huì tǒngyī ne?Werden das Festland und Taiwan wiedervereinigt?
- 这座大桥连接起两岸的交通。 Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.Diese Brücke verbindet den Verkehr beider Ufer.