尾 wěi Schwanz
Schwanz; Spitze
Wie es entstand
Ein Körper mit Haar, das hinten herabhängt. Es war ein getragener, kein gewachsener Schwanz, ein Schmuck, den man sich für einen Tanz umband, und der Tierschwanz übernahm dieselbe Form.
So wird es verwendet
- 尾巴 (wěiba, neutraler Ton auf 巴) ist das Alltagswort für den Schwanz eines Tieres.
- 结尾 (jiéwěi) - der Schluss - meint den abschließenden Teil einer Geschichte, eines Films oder eines Aufsatzes.
- 尾声 (wěishēng) ist bildlich - „Coda“ - für die Schlussphase eines Ereignisses oder Vorgangs.
- 追尾 (zhuīwěi) ist der übliche Begriff für einen Auffahrunfall im Verkehr, und 尾气 (wěiqì) heißt die Fahrzeugabgase.