寨 zhài Palisade
Palisade; Festung; Vorposten
So merkst du dir 寨: 𡨄 verstopfen + 木 Baum = Palisade. Im Sommerlager wollen die Kinder jede Lücke mit Moos verstopfen und ziehen einen umgestürzten Baum um ihre Hütte, als Palisade.
Zerlegung
寨 = 𡨄 verstopfen + 木 Baum
- 𡨄 verstopfen
- 木 Baum
Im Sommerlager wollen die Kinder jede Lücke mit Moos verstopfen und ziehen einen umgestürzten Baum um ihre Hütte, als Palisade.
So wird es verwendet
- Ein befestigtes Dorf oder Lager: 山寨 (shānzhài) ein befestigtes Bergdorf, 村寨 (cūnzhài) ein Weiler, oft in Gebieten ethnischer Minderheiten.
- 山寨 heißt in der modernen Umgangssprache Nachahmung/Fälschung: 山寨手机 (shānzhài shǒujī) ein Handy einer gefälschten Marke.
- 安营扎寨 (ānyíng-zhāzhài) = ein Lager aufschlagen.